Dấu mốc lịch sử: Đức Giáo Hoàng Lêô XIV và Quốc Vương Anh cùng cầu nguyện trong nhà nguyện Sistina

Cuộc viếng thăm Vatican của Quốc vương Charles III nước Anh ngày 23/10/2025 đã tạo nên những dấu ấn mang tính biểu tượng chưa từng có trong lịch sử. Đặc biệt, Đức Giáo hoàng Leo XIV và Quốc vương đã cùng nhau tham dự giờ Kinh Trưa – một phần của Phụng vụ Giờ Kinh – tại chính Nhà nguyện Sistina linh thiêng.

Đây là lần đầu tiên kể từ thế kỷ XVI – khi Giáo hội Anh được thành lập năm 1534 dưới thời vua Henry VIII và tách khỏi hiệp thông với Giáo hội Công giáo – mà vị lãnh đạo của hai Giáo hội cùng cất lời cầu nguyện.

Buổi phụng vụ kéo dài khoảng 20 phút, do Đức Thánh Cha chủ sự, với sự hỗ trợ của Tổng Giám mục Stephen Cottrell, Tổng Giám mục York của Anh giáo. Trong thời gian Tòa Canterbury chờ tân Tổng Giám mục Sarah Mullally nhậm chức vào tháng Giêng tới, Tổng Giám mục Cottrell hiện là thẩm quyền cao nhất của Giáo hội Anh.

Quốc vương Charles và Hoàng hậu Camilla là những người tiến vào Nhà nguyện trước, được hướng dẫn bởi Đức Hồng y Pietro Parolin, Quốc Vụ Khanh Tòa Thánh. Vị Quân vương và Hoàng hậu được xếp chỗ dưới bức bích họa nổi tiếng Phán xét Chung của Michelangelo. Trước đó trong buổi sáng, Đức Thánh Cha đã tiếp riêng Quốc vương tại Dinh Tông Tòa, sau đó là cuộc gặp gỡ với Đức Hồng y Parolin và Đức Tổng Giám mục Paul Richard Gallagher.

Buổi cử hành có sự hiện diện của đông đảo các Hồng y, trong đó có Đức Hồng y Vincent Nichols – Tổng Giám mục Westminster – cùng nhiều Giám mục thuộc Hiệp thông Anh giáo.

Các Thánh ca từ truyền thống Rôma và Anh được hợp xướng bởi Ca đoàn Nhà nguyện Sistina và ca viên của hai ca đoàn Hoàng gia Anh: Ca đoàn Cung điện St. James và Ca đoàn Nhà nguyện Thánh George tại Windsor. Đặc biệt, bài thánh ca If Ye Love Me của Thomas Tallis – một nhạc sĩ Công giáo trung thành với Đức tin nhưng vẫn phục vụ các quân vương Anh sau cuộc ly giáo – đã được cất lên đầy cảm xúc.

Hai nhà lãnh đạo tôn giáo – chính trị của Anh và Vatican cũng trao tặng cho nhau những tước hiệu tượng trưng đầy ý nghĩa:

Quốc vương Charles III sẽ được chính thức tấn phong làm hiệp sĩ danh dự của Đền thờ và Đan viện Thánh Phaolô Ngoại Thành

Đức Thánh Cha Leo XIV được Quốc vương trao tặng tước hiệu hiệp sĩ danh dự của Nhà nguyện Thánh George tại Lâu đài Windsor

Sự kiện này gợi lại mối liên hệ lịch sử sâu xa giữa Hoàng gia Anh và các đại vương cung thánh đường Rôma. Trước thời ly giáo, các vua Anglo-Saxon từng nâng đỡ Đền thờ Thánh Phaolô Ngoại Thành, giống như các vị vua Pháp, Tây Ban Nha và dòng họ Habsburg hỗ trợ ba đại vương cung thánh đường chính khác của Rôma.

Dù đã qua nhiều thế kỷ phân ly, huy hiệu Hoàng gia Anh vẫn xuất hiện trong phù hiệu của Đền thờ này như một dấu chỉ của ký ức chung.

Việc trao tặng danh hiệu cho Đức Giáo hoàng được nhiều người xem như bước chuẩn bị cho một chuyến tông du đến Vương quốc Anh trong tương lai gần. Nếu diễn ra, Đức Thánh Cha Leo XIV sẽ trở thành vị Giáo hoàng thứ ba đặt chân lên đất Anh:

Đức Bênêđictô XVI – năm 2010, nhân dịp phong Chân phước Hồng y John Henry Newman

Ngày 1/11 tới đây, khi Đức Thánh Cha Leo XIV công bố Thánh John Henry Newman là Tiến sĩ Hội Thánh, người Công giáo Anh chắc chắn sẽ được một lần nữa tôn vinh vai trò của mình trong đời sống đức tin của dân tộc.

Trong lần Đức Thánh Cha Phanxicô tuyên thánh Newman năm 2019, khi còn là Thái tử, Quốc vương Charles đã đến Rôma và dành những lời tri ân đẹp đẽ với vị Hồng y người Anh.

Khoảnh khắc Đức Giáo hoàng và Quốc vương cùng dâng lời cầu nguyện dưới mái vòm nơi Michelangelo khắc họa mầu nhiệm vĩnh cửu, gợi lên hy vọng về sự chữa lành những vết thương lịch sử và thúc đẩy hành trình đại kết đang được canh tân giữa hai truyền thống Kitô giáo.